Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer

Wir suchen

Persönlichkeiten, die Verantwortung übernehmen

Für den weiteren Ausbau unserer Teams in Leipzig und an unserem Standort Rhein-Ruhr in Frechen suchen wir Kandidaten (m/w/d) für folgende Positionen:

Gestalten Sie mit uns die Zukunft als
 

Sales Manager (m/w/d)
 

am Standort Leipzig mit Start zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

 

Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Ihre Aufgaben

  • Identifikation potenzieller Neukunden sowie Entwicklung und Umsetzung gezielter Akquisestrategien im internationalen Industrie- und Chemieanlagenbau
  • Aufbau, Pflege und Ausbau langfristiger Kundenbeziehungen im In- und Ausland
  • Selbstständige Akquise von Neukunden
  • Fachliche Beratung von Kunden, inklusive Bedarfsanalyse und Entwicklung technischer Lösungskonzepte
  • Mitwirkung an der Angebots- und Vertragsgestaltung
  • Abstimmung mit internen Fachbereichen wie Planung, Konstruktion, Einkauf und Projektmanagement zur Umsetzung kundenspezifischer Anforderungen
  • Auftragsmanagement von der Angebotseinholung und -erstellung bis zur Übergabe an das Projektmanagement 

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Betriebswirtschaftslehre oder in einem vergleichbaren technischen oder wirtschaftlichen Studiengang
  • Ausgeprägte Vertriebsaffinität, Abschlusssicherheit und Freude am aktiven Kundenkontakt  
  • Stark ausgeprägte Eigenmotivation bei der Gewinnung von Neukunden und der Erschließung von Projektmöglichkeiten
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Vertrieb, idealerweise im Anlagenbau, der Prozessindustrie oder im Projektgeschäft
  • Fundiertes technisches Verständnis im Bereich industrieller Anlagen und Prozesse sowie Interesse an aktuellen Entwicklungen und kontinuierlicher fachlicher Weiterentwicklung
  • Gute Kenntnisse in der Verwendung von sozialen Netzwerken, KI und CRM-Tools zur Kundengewinnung
  • Ausgeprägte Teamorientierung und strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse (mindestens Niveau C1 in Wort und Schrift)
  • Internationale Reisebereitschaft im Rahmen von Kundenbesuchen, Messen und Projektabstimmungen

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.

Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 3414664379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
Lindenthaler Hauptstr. 145
04158 Leipzig

Gestalten Sie mit uns die Zukunft als

Vertriebsingenieur (m/w/d)

ab sofort am Standort Leipzig.


Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Ihre Aufgaben

  • Mitwirkung bei der Angebotsgestaltung für Ingenieur- und Anlagenbauprojekte
  • Strukturierte technische und organisatorische Aufbereitung von Anfragen und Bewertung der Inhalte
  • Organisation und Steuerung des gesamten Angebotsprozesses von der Erstellung bis zur Abstimmung mit der Vertriebsleitung
  • Enge Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen, um eine technisch wie kaufmännisch reibungslose Angebotsabwicklung sicherzustellen
  • Pflege und Aktualisierung vertriebsrelevanter Datenbanken 

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium, idealerweise in Verfahrenstechnik, Maschinenbau oder einem vergleichbaren technischen Studiengang
  • Erfahrung in der Auslegung sowie Projektierung industrieller Anlagen oder in der technischen Organisation 
  • Begeisterung für Vertrieb und Kundenkontakt 
  • Routine mit CRM-, ERP- und Office-Systemen
  • Eigenständige Arbeitsweise, Verantwortungsgefühl und Lust auf Teamarbeit
  • Bereitschaft für gelegentliche Kunden- und Messebesuche 

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum Homeoffice
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.


Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 341 4664-379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH 
Lindenthaler Hauptstr. 145                         

04158 Leipzig        


Gestalten Sie mit uns die Zukunft als
 

Vertriebsassistenz (m/w/d)


am Standort Leipzig mit Start zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

 

Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Ihre Aufgaben

  • Eigenverantwortliche, organisatorische und administrative Unterstützung der Vertriebsleitung (inkl. Reisemanagement und Adressverwaltung)
  • Terminkoordination und -verwaltung inklusive der Vor- und Nachbereitung von Kundenterminen
  • Aufbereitung von Präsentationen, Statistiken, Angeboten und vertriebsrelevanten Auswertungen
  • Unterstützung bei der Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten sowie Pflege von Kunden- und Projektinformationen im CRM-System
  • Kommunikations- und Informationsschnittstelle zwischen internen Abteilungen, Führungskräften, Kunden und Geschäftspartnern
  • Korrespondenz in Deutsch und Englisch, sowohl telefonisch als auch schriftlich

Ihr Profil

  • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder vergleichbare Qualifikationen, idealerweise mit Erfahrung im Vertriebs- oder Assistenzbereich
  • Sicherer Umgang mit modernen Arbeits- und Kommunkationsmitteln sowie sehr gute Kenntnisse in MS Office-Anwendungen
  • Mehrjährige Berufserfahrung im administrativen oder kaufmännischen Bereich, vorzugsweise in der Unterstützung von Management oder Vertriebsteams
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, verbunden mit einem professionellen und serviceorientierten Kommunikationsstil
  • Strukturierte, selbständige und proaktive Arbeitsweise mit ausgeprägtem Organisationstalent
  • Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Diskretion, Loyalität sowie ein sicheres und freundliches Auftreten

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.

Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 3414664379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH

Lindenthaler Hauptstr. 145
04158 Leipzig


Gestalten Sie mit uns die Zukunft als


Bauingenieur Konstruktiver Ingenieurbau (m/w/d)
 

an einem unserer Standorte mit Start zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

 

Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Ihre Aufgaben

  • Bautechnische Planung, Koordination und Abwicklung von Projekten im Industrie- und Anlagenbau in allen Leistungsphasen
  • Entwurf und Planung von Stahlbau- und Massivbaukonstruktionen unter Berücksichtigung technischer und wirtschaftlicher Anforderungen
  • Erstellung phasenspezifischer Planungsunterlagen, darunter statische Berechnungen, Kostenschätzungen, Terminpläne, Baubeschreibungen und Berichte
  • Ausarbeitung von Ausschreibungs- und Vergabeunterlagen sowie Durchführung von Angebotsvergleichen und Vergabeverhandlungen
  • Koordination mit Prüfstatikern und Behörden unter Einhaltung aller öffentlich-rechtlichen Vorgaben und Genehmigungsverfahren
  • Erstellung und Pflege von BIM-Modellen sowie aktive Mitwirkung an der digitalen Planung und modellbasierten Zusammenarbeit
  • Abstimmung mit internen Fachabteilungen, Bauherren und ausführenden Unternehmen zur Sicherstellung eines reibungslosen Projektablaufs

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens, idealerweise mit Schwerpunkt konstruktiver Ingenieurbau oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Fundiertes Fachwissen im Bereich Tragwerksplanung, Stahl- oder Massivbau sowie Interesse an anspruchsvollen technischen Aufgabenstellungen
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Planung und Koordination von Bauprojekten, bevorzugt im Industrie- oder Anlagenbau
  • Erfahrung oder Interesse an der Arbeit mit 3D-Modellierungs- und Berechnungssoftware (idealerweise in einem BIM-orientierten Planungsumfeld)
  • Teamorientierte, kommunikative Arbeitsweise sowie sicheres Auftreten
  • Aktuelles Wissen über Stand der Technik und Interesse an kontinuierlicher Weiterbildung
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) sowie gute Englischkenntnisse (B2) in Wort und Schrift

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.

Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 3414664379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
Lindenthaler Hauptstr. 145
04158 Leipzig

Gestalten Sie mit uns die Zukunft als
 

Sachbearbeiter Dokumentenmanagement (m/w/d)
 

am Standort Leipzig mit Start zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

 

Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Ihre Aufgaben

  • Erstellung und Gestaltung projektbezogener Dokumentvorlagen, Datenblätter und Listen im firmeneigenen Dokumentenmanagementsystem (DMS)
  • Pflege und kontinuierliche Weiterentwicklung des internen Dokumentenmanagementsystems
  • Koordination und Nachverfolgung von Prüfdurchläufen technischer Unterlagen im Rahmen laufender Projekte
  • Zusammenstellung und Finalisierung von Projektdokumentationen unter Einbindung der Zuarbeiten verschiedener Fachbereiche
  • Einhaltung der in den Dokumentationen über Qualitätsmanagement sowie Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz enthaltenen Festlegungen

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium oder technische Berufsausbildung
  • Kaufmännische und juristische Grundkenntnisse
  • Kenntnisse über die Vorschriften der Arbeitssicherheit, des Gesundheits- und Umweltschutzes sowie der Fachnormen im In- und Ausland
  • Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position
  • Selbständige, strukturierte Arbeitswiese und ein sicheres Auftreten
  • Hohe Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft.
  • Verhandlungssicheres Deutsch und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, ggf. auch weitere Sprachen
  • Sicherer Umgang mit MS Office sowie Erfahrung und Interesse an der Nutzung von fachbezogener Software

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.

Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 3414664379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
Lindenthaler Hauptstr. 145
04158 Leipzig

Gestalten Sie mit uns die Zukunft als
 

Technischer Einkäufer (m/w/d)
 

am Standort Leipzig mit Start zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

 

Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!

Wir sind eines der führenden technologieorientierten Anlagenbauunternehmen Deutschlands und realisieren innovative Projekte für Kunden in der Prozessindustrie weltweit. Unsere Mission sehen wir in der Entwicklung zukunftsfähiger Technologien sowie der Erbringung maßgeschneiderter Engineering-Leistungen - für eine nachhaltige und wirtschaftliche Produktion.

Ihre Aufgaben

  • Führung von Vergabegesprächen und die Erarbeitung von projektbezogenen
    Liefer- und Leistungsbedingungen einschließlich Verpackungs- und Versandvorschriften
  • Einholung von Angeboten auf Grundlage von Spezifikationen, Zeichnungen, Datenblättern, Ausschreibungen, Fragen des Qualitätsmanagements sowie SGU-Fragen etc.
  • Kommerzielle Angebotsvergleiche
  • Bestellauslösungen und ggf. die Organisation von Sammelbestellungen
  • Ständige Kontrolle der geforderten Liefertermine
  • Vertragsabschlüsse für Bestellungen in Abstimmung mit dem Projektleiter und Vertragskaufmann
  • Organisation von Zwischen- und Endabnahmen bzw. von Fortschrittsprotokollen
    beim Lieferanten nach Projekterfordernis
  • Bereitstellung von vereinbarten technischen und kommerziellen Dokumentationen 

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes technisches bzw. betriebswirtschaftliches Studium
  • Berufserfahrung im Anlagenbau ist wünschenswert
  • Team- und Kommunikationsfähigkeit
  • Reisebereitschaft
  • Guter Umgang mit MS-Office sowie ERP-Systemen
  • Kenntnisse im Vertragsrecht
  • Eigeninitiative, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Kreativität fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt - für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per E-Mail an bewerbung@edl.poerner.de.

Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 3414664379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
Lindenthaler Hauptstr. 145
04158 Leipzig

Gestalten Sie mit uns die Zukunft als
 

Senior-Ingenieur Layout (m/w/d)
 

ab sofort an einem unserer Standorte.
 

Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams! 

Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt. 

Ihre Aufgaben 

  • Entwurf, Ausarbeitung und 3D-CAD-Modellentwicklung sowie Pflege von Aufstellungs- und Lageplänen einschließlich der erforderlichen Detailstudien auf Basis verfahrenstechnischer und sicherheitsrelevanter Vorgaben
  • Analyse technischer Problemstellungen sowie Erarbeitung geeigneter Lösungsvorschläge
  • Übernahme des Schnittstellenmanagements zwischen den Fachgewerken, insbesondere Bautechnik, Maschinen- und Apparatetechnik sowie Rohrleitungstechnik
  • Bearbeitung von Leistungsverzeichnissen und Spezifikationen für die Beschaffung von Lieferungen und Leistungen
  • Koordination der technischen Planung und Projektabwicklung über alle Projektphasen hinweg sowie Führung des zugeordneten Projektteams
  • Kontrolle der Layoutplanung auf den Baustellen
  • Präsentation der Planungsergebnisse beim Kunden anhand des 3D-CAD-Modells und der Planungsunterlagen
  • Sicherstellung der Einhaltung vorgegebener Termine und Budgets
  • Durchführung regelmäßiger Qualitäts- und Effizienzkontrollen im Projekt sowie Einleitung geeigneter Korrekturmaßnahmen bei Bedarf

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium oder staatlich geprüfter Techniker (m/w/d) in Konstruktionstechnik, Maschinenbau, Verfahrenstechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung
  • Kenntnisse im Umgang mit Datenbanksystemen und aktueller 3D-CAD-Software (Smart3D, Everthing3D wünschenswert)
  • Mehrjährige Berufserfahrung, davon mindestens 5 Jahre in vergleichbarer Verantwortung
  • Detaillierte, umfangreiche Kenntnisse auf dem gesamten Gebiet Layout (Aufstellungsplanung) sowie Grundkenntnisse in chemischer Verfahrenstechnik, Automatisierungstechnik, Elektrotechnik, Bautechnik, Maschinen- und Apparatetechnik sowie Rohrleitungstechnik
  • Fähigkeit zur komplexen, analytischen und konzeptionellen Arbeit
  • Kenntnisse im Claim Management und Terminplanung
  • Kenntnisse der Fachnormen, Standards und Richtlinien
  • Selbständige, strukturierte Arbeitsweise, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum Home-Office
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Kreativität fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt - für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per E-Mail an bewerbung@edl.poerner.de.

Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 3414664379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
Lindenthaler Hauptstr. 145
04158 Leipzig

 

 

Gestalten Sie mit uns die Zukunft als
 

Projektleiter (m/w/d)
 

ab sofort am Standort Leipzig.


Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Ihre Aufgaben

  • Gesamtkoordination der Projekte einschließlich Festlegung der Projektabwicklungsstrategie sowie Erstellung des Projekthandbuchs 
  • Steuerung und Überwachung des Projektablaufs hinsichtlich Qualität, Termine, Kosten und Ressourcen 
  • Fachliche Führung und Anleitung des Projektteams 
  • Nachverfolgung von Terminen und Budgets sowie Dokumentation und Bewertung von Änderungen (z. B. Änderungsanträge, -kündigungen) einschließlich der Verhandlung von Mehrkosten 
  • Durchführung des Claim Managements, Sicherstellung der Rechnungslegung sowie Organisation des Projektteams in enger Abstimmung mit den Abteilungsleitungen 
  • Sicherstellung der Einhaltung aller Qualitäts-, Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzanforderungen in Zusammenarbeit mit den zuständigen QM-/SGU-Managern 
  • Vorbereitung und Erstellung von Abnahmeunterlagen sowie regelmäßige interne und externe Projektberichterstattung inklusive Forecasts

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Ingenieurstudium in der Fachrichtung Verfahrenstechnik, Maschinenbau oder einem vergleichbaren technischen Studiengang
  • Mehrjährige Erfahrung in der Projektabwicklung im Anlagenbau 
  • Fundierte Kenntnisse in Maschinen- und Apparatetechnik sowie Interesse an chemischer Verfahrenstechnik, Automatisierung, Elektrotechnik, Bautechnik und Rohrleitungstechnik im Anlagenbau
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift 
  • Sicherer Umgang mit nationalen und internationalen Fachnormen sowie Vorschriften zu Arbeitssicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz
  • Interesse an der Nutzung relevanter Standard- und fachspezifischer Software 
  • Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterentwicklung und Einarbeitung in neue technische Entwicklungen 
  • Bereitschaft zu gelegentlichen Baustellenaufenthalten, sofern projektspezifisch erforderlich

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum Homeoffice
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.


Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 341 4664-379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH 
Lindenthaler Hauptstr. 145                         

04158 Leipzig        

Gestalten Sie mit uns die Zukunft als
 

Senior-Ingenieur Bautechnik (m/w/d)
 

ab sofort an einem unserer Standorte.


Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Ihre Aufgaben

  • Eigenverantwortliche Planung von Ingenieurbauwerken im Rahmen der Objekt- und Fachplanung über alle Leistungsphasen hinweg
  • Erstellung phasenspezifischer Planungsdokumente, wie Stücklisten und Massenauszüge
  • Durchführung von Bestandsaufnahmen vor Ort
  • CAD-basierte Umsetzung bautechnischer Konzepte mit Fokus auf intelligente Modellbearbeitung und Digitalisierung
  • Entwicklung und Optimierung von BIM-Modellen als integraler Bestandteil der Projektplanung
  • Zusammenarbeit mit Bauherren, Fachabteilungen und Bauunternehmen an zentralen Schnittstellen
  • Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung unserer Standards, Vorlagen, Werkzeuge und Tools mit Schwerpunkt Digitalisierung und Modellbearbeitung

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung als Bauzeichner oder Bautechniker, alternativ ein abgeschlossenes Studium im Bereich Bauingenieurwesen, konstruktiver Ingenieurbau oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Planung von Bauleistungen in den genannten Aufgabenbereichen
  • Umfassendes Fachwissen im Bereich bautechnischer Planung
  • Interesse und idealerweise Erfahrung im Umgang mit Software für 3D-Modellplanung
  • Teamorientierte und kommunikative Arbeitsweise
  • Selbstständigkeit, strukturierte Arbeitsweise und Zuverlässigkeit
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) sowie gute Englischkenntnisse sind von Vorteil

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum Homeoffice
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.


Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 341 4664-379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH 
Lindenthaler Hauptstr. 145                         

04158 Leipzig        

Gestalten Sie mit uns die Zukunft als
 

Senior-Ingenieur Elektrotechnik (m/w/d)
 

ab sofort an einem unserer Standorte.


Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Ihre Aufgaben

  • Planung der Elektroversorgung von verfahrenstechnischen Anlagen vom Trafo bis zum Verbraucher
  • Organisation und Kontrolle von Planungsaufgaben im Basic und Detail Engineering sowie Montagebegleitung
  • Erstellung von Spezifikationen für Ausschreibungen, Bewertung von Angeboten und fachliche Begleitung von Lieferanten
  • Einsatz als Planungsingenieur bei Vor-Ort-Aufnahmen, Fachbauleitung und Inbetriebnahme von Anlagen
  • Mitwirkung bei Angeboten und Vertragsgestaltung für den elektrotechnischen Umfang
  • Fachliche Beratung und Betreuung von Kunden
  • Sicherstellung der termin- und qualitätsgerechten Ausführung aller elektrotechnischen Arbeiten im Projektumfang

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes technisches Studium in der Fachrichtung Elektrotechnik
  • Mehrjährige Berufserfahrung auf dem Gebiet des Anlagenbaus
  • Fundiertes Fachwissen in Elektrotechnik sowie Grundkenntnisse in Automatisierungstechnik, chemischer Verfahrenstechnik und Bautechnik (optional)
  • Sicherer Umgang mit CAD-Tools und relevanten Fachnormen im In- und Ausland 
  • Hohes Maß an Eigenverantwortung, strukturierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Führungs- und Teamfähigkeit
  • Reisebereitschaft für nationale Einsätze
  • Aktuelles Wissen über den Stand der Technik und Interesse an kontinuierlicher Weiterbildung
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) sowie gute Englischkenntnisse (B2)

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum Homeoffice
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.


Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 341 4664-379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH 
Lindenthaler Hauptstr. 145                         

04158 Leipzig        

Gestalte mit uns die Zukunft  als

Werkstudent Sales (m/w/d)

ab sofort am Standort Leipzig.


Lebe mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werde Teil eines engagierten Teams!
Wir sind ein führendes Unternehmen im Anlagenbau und realisieren innovative Projekte für Kunden weltweit. Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen, die Nachhaltigkeit und Qualität vereinen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das zukunftsweisende Technologien vorantreibt.

Deine Aufgaben

  • Eigenständige Bearbeitung von Aufgaben in der Projektentwicklung, einschließlich Vertiefung in die Verfahren und den Entwicklungsstand des Phosphorrecyclings sowie Durchführung von Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen
  • Unterstützung des Teams bei organisatorischen und administrativen Tätigkeiten im Tagesgeschäft
  • Pflege von Dokumenten, Datenbanken und Terminübersichten in verschiedenen Programmen sowie strukturierte und zuverlässige Datenverwaltung
  • Mitwirkung bei der Organisation von Meetings, einschließlich Nachbereitung und gegebenenfalls Protokollführung
  • Beteiligung an administrativen Prozessen sowie Einblicke in unterschiedliche kaufmännische Abläufe
  • Begleitung des Teams auf Messen und Kongressen sowie Unterstützung bei der Durchführung

Dein Profil

  • Eingeschriebenes Studium in einem technischen oder kaufmännischen Studiengang
  • Gutes technisches und kaufmännisches Verständnis bzw. Bereitschaft zur schnellen Einarbeitung in neue Themenfelder
  • Sicherer Umgang mit MS Office (Excel, Word, Outlook) sowie ausgeprägte IT-Affinität
  • Klare, freundliche und professionelle Kommunikation, sowohl telefonisch als auch schriftlich
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum Homeoffice
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Innovation fördert

 

Bist du bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt – für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir dich inspiriert? 

Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftige Bewerbung unter Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins und deiner Gehaltsvorstellung, bevorzugt per Mail an bewerbung@edl.poerner.de.


Bei Fragen steht dir Herr Alfons Markert unter +49 341 4664-379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
Lindenthaler Hauptstr. 145                        

04158 Leipzig       


Gestalten Sie mit uns die Zukunft als


Senior-Bauingenieur Tragwerksplanung & Statik (m/w/d) 


am Standort Rhein-Ruhr mit Start zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

 

Leben Sie mit uns die Leidenschaft für den Anlagenbau und werden Sie Teil eines engagierten Teams!

Wir sind eines der führenden technologieorientierten Anlagenbauunternehmen Deutschlands und realisieren innovative Projekte für Kunden in der Prozessindustrie weltweit. Unsere Mission sehen wir in der Entwicklung zukunftsfähiger Technologien sowie der Erbringung maßgeschneiderter Engineering-Leistungen - für eine nachhaltige und wirtschaftliche Produktion.

 

Als geschätztes Teammitglied tragen Sie wesentlich zur bautechnischen Planung, Koordinierung und Umsetzung von Projekten im Industrie- und Gewerbebereich bei und sind sowohl im Bereich Anlagenbau bei der Planung individueller Bauwerke für technische Anlagen als auch im allgemeinen Hoch- und Ingenieurbau tätig. Dabei setzen Sie modernste Softwaresysteme ein.

Ihre Aufgaben

  • Eigenverantwortliche Planung von Ingenieurbauwerken im Rahmen der Objekt- und Tragwerksplanung über alle Leistungsphasen hinweg
  • Erstellung von Genehmigungsstatiken für Stahlbau- und Massivbaukonstruktionen
  • Anfertigung phasenspezifischer Planungsdokumente wie Berechnungen, Kostenermittlungen, Terminplanungen und Baubeschreibungen
  • Ausarbeitung von Ausschreibungsunterlagen, Durchführung von Angebotsvergleichen und Verhandlungen im Vergabeprozess
  • Abstimmung mit Prüfstatikern und Sicherstellung der Einhaltung aller behördlichen Vorgaben
  • Spezialisierung und Optimierung von BIM-Modellen als integraler Bestandteil der Projektplanung
  • Zusammenarbeit mit Bauherren, Fachabteilungen und Bauunternehmen an zentralen Schnittstellen
  • Unterstützung bei der Weiterentwicklung interner Standards, Vorlagen und Tools mit Fokus auf Digitalisierung und intelligente Modellbearbeitung

 

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Bauingenieurwesen, konstruktiver Ingenieurbau oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Planung und Koordinierung von Bauprojekten in den genannten Aufgabenfeldern
  • Fundiertes Fachwissen im Bereich Tragwerksplanung und bautechnische Umsetzung
  • Interesse und idealerweise Erfahrung im Umgang mit Softwaresystemen für 3D-Modellierung, Auslegung und Berechnung
  • Teamorientierte und kommunikative Arbeitsweise
  • Selbständigkeit, strukturiertes Arbeiten und hohe Zuverlässigkeit
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) sowie gute Englischkenntnisse

 

Unser Angebot

  • Arbeit an innovativen Projekten in einem dynamischen Umfeld
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit attraktiver Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Karriereförderung
  • Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum Home-Office
  • Betriebliche Altersvorsorge und viele weitere Zusatzleistungen wie z.B. JobRad, Wellpass und Corporate Benefits
  • Kollegiales Miteinander und eine Unternehmenskultur, die Vielfalt und Kreativität fördert

 

Sind Sie bereit, die Zukunft aktiv mitzugestalten?

Mit unseren Innovationen geben wir Impulse für die Zukunft. Unsere Projekte sind genauso dynamisch wie die Menschen, die daran arbeiten. Bei EDL können Sie Ihre Ideen verwirklichen, Verantwortung übernehmen und in einem Team agieren, das Vielfalt und Teamgeist lebt. Werden Sie Teil eines Unternehmens, das mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt - für Sie, für uns und für die Zukunft.

 

Haben wir Sie inspiriert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per E-Mail an bewerbung@edl.poerner.de.

Bei Fragen steht Ihnen Herr Alfons Markert unter +49 3414664379 gern zur Verfügung.

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
Lindenthaler Hauptstr. 145
04158 Leipzig

Ihr Kontakt

Alfons Markert

Personalabteilung

Tel.: +49 (341) 4664 - 379
E-Mail: bewerbung@edl.poerner.de